Valamikor egy zsúfolt szobában találhatta magát, ahol nagy a zaj, de továbbra is szeretne lépést tartani kedvenc tévéműsorával. Máskor előfordulhat, hogy éppen lefektette a babát, de meg szeretné nézni kedvenc műsorának egy epizódját, és attól tart, hogy a zaj felébreszti a babát. Mit csinálsz? A megoldás a feliratokban rejlik.
Ebben a cikkben átvezetjük a feliratok világán, és bemutatjuk, hogyan kapcsolhatja be vagy ki őket Sharp TV-jén.
Feliratok bekapcsolása Sharp TV-vel
Bár léteznek különböző Sharp TV-modellek, a legtöbbjüknél a feliratozás állandó funkció. A Sharp TV-n kétféleképpen kapcsolhatja be a feliratokat.
A CC gomb
Az első egy séta a parkban. Győződjön meg arról, hogy a Sharp TV kezdőképernyőjén van, majd fogja meg a távirányítót, és keresse meg a felirat (CC) gombot. Egyetlen gombnyomás aktiválja a feliratokat. Így meg fogod érteni az összes párbeszédet, és jobban elkötelezed magad, miközben nézed.
A Beállítások menü
Lehet, hogy a használt távvezérlő CC gombja elhasználódott, és nem biztos benne, hogy melyik az. Még mindig találhat megoldást egy ilyen probléma megkerülésére. Az Ön Sharp TV-je számos kisegítő lehetőséggel rendelkezik, és ezek közé tartozik a feliratozás. A feliratok speciális távvezérlőgomb használata nélkül történő bekapcsolásához kövesse az alábbi lépéseket:
- Kapcsolja be a Sharp TV-t, és nyomja meg a „Menü” gombot a távirányítón.
- Lépjen a „Beállítások” részre, és válassza ki a „Kisegítő lehetőségek” kategóriát.
- Válassza a „Feliratok” lehetőséget, majd az aktiváláshoz válassza a „Be” lehetőséget.
Amíg ott van, több kapcsolódó lehetőséggel is játszhat:
Felirat nyelve: Ezzel az opcióval módosíthatja a feliratok nyelvét. Lehetőségei azonban a műsorszolgáltató által választott nyelvekre korlátozódnak.
Digitális feliratok: Ezzel az opcióval beállíthatja a felirat hátterének színét vagy módosíthatja a betűméretet a könnyebb olvashatóság érdekében.
Minden programnak van felirata?
Bár manapság a legtöbb tévéműsort feliratozással látják el, még mindig vannak olyanok, amelyek nem. Emiatt előfordulhat, hogy a feliratok még akkor sem jelennek meg, ha követi az általunk meghatározott utasításokat. Ezenkívül az előfizetéses szolgáltatások, például a Netflix vagy a YouTube, saját feliratozási funkciókkal rendelkeznek. A szolgáltatáson belül be kell kapcsolni a feliratokat. Ha például streamel a YouTube-on, aktiválhatod a feliratozást a videó jobb alsó sarkában (ha a videóban ez szerepel).
Feliratok kikapcsolása Sharp TV-n
Néha kissé zavarónak találhatja a feliratokat, különösen akkor, ha a betűméret túl nagy, és nincsenek könnyen elérhető lehetőségek a módosításra. Más esetekben a háttér túl világos lehet, ami nehézkessé teszi az olvasást. Ilyen esetekben érdemes kikapcsolni a feliratozást. Íme, hogyan kell hozzáállni.
- A tévé távirányítóján nyomja meg a „Menü” gombot.
- Lépjen a „Beállítások” részre, és válassza ki a „Kisegítő lehetőségek” kategóriát.
- Válassza a „Feliratok”, majd az „OFF” lehetőséget a kikapcsoláshoz.
Ha észrevette, megismételte az aktiválási folyamatot, de ezúttal a „Ki” lehetőséget választja a „Be” helyett. Alternatív megoldásként egyszerűen átkapcsolhatja a távirányító CC gombját, miközben a TV kezdőképernyőjén van. Ez messze a legegyszerűbb módszer.
Mindig zárva vannak a Sharp TV feliratok?
Fontos megjegyezni, hogy a feliratozás nagyban függ a szolgáltatótól, a helyi hálózattól vagy a lejátszott média típusától. Ez nem maga a Sharp TV által kínált szolgáltatás. Ehelyett a TV egyszerűen végrehajtja a szolgáltatótól vagy a médiától kapott parancsokat. Találkozhat olyan programokkal, amelyeknek egyáltalán nincs felirata, illetve olyan programokkal, amelyekben nem lehet kikapcsolni.
Mi a teendő, ha hibát észlel a feliratoknál?
A feliratozás számos előnnyel jár, de időnként előfordulhat, hogy egy-két helyesírási vagy nyelvi hibára bukkan a feliratban. Ha ez megtörténik, nem tudja saját maga megoldani a problémát, hacsak nem Ön a tartalom eredeti közzétevője. Az esetet be kell jelentenie a helyi műsorszolgáltatónak vagy előfizetéses szolgáltatónak. A szerkesztés csak feliratozó szoftverrel lehetséges. A feliratok kikapcsolásának ismerete hasznos, ha úgy érzi, hogy túl sok a hiba.
A feliratok bekapcsolása ugyanaz, mint a feliratok bekapcsolása?
Vannak, akik nehezen értik a különbséget a feliratok és a feliratok között. A feliratok a kívánt nyelven jelenítik meg a képernyőn megjelenő párbeszédet, és azoknak a nézőknek szólnak, akik nem értik a forrásnyelvet. Például egy spanyolul forgatott filmnek angol felirata lehet az egyesült államokbeli nézők számára.
A feliratok egy lépéssel tovább mennek. Minden típusú információt megjelenítenek: a párbeszédeket, a képernyőn megjelenő hangeffektusokat, a dalszövegeket stb. Leírják az összes releváns hangot, nem csak a képernyőn megjelenő párbeszédeket.
Mint ilyen, a feliratok nagyrészt ugyanazt a célt szolgálják, de a feliratok be- és kikapcsolása teljesen más folyamat.
A feliratozás nagyszerű módja annak, hogy elkövesd magad nézés közben. A legjobb az egészben pedig az, hogy a Sharp TV-n egyszerűen be- vagy kikapcsolhatja a feliratokat.
Tapasztalt-e valamilyen kihívást a Sharp TV-jén lévő feliratok aktiválása vagy kikapcsolása közben? Mik a preferenciái a betűméret és a szín tekintetében? Tudassa velünk a megjegyzésekben.