Feliratok kikapcsolása Firesticken

Az Amazon Fire TV Stick lehetővé teszi a feliratok engedélyezését és letiltását az okostévén. Ezenkívül a Fire Stick segítségével módosíthatja a TV-n megjelenő feliratok nyelvét és megjelenését. Néhány gyors lépés végrehajtásával a lehető legteljesebb mértékben optimalizálhatja az otthoni megtekintési élményt.

Feliratok kikapcsolása Firesticken

Ebben az útmutatóban megmutatjuk, hogyan kapcsolhatja be és ki a feliratokat a Fire TV Stick összes programján. Megválaszolunk néhány gyakori kérdést az Amazon Fire TV-vel kapcsolatban.

Hogyan lehet kikapcsolni a feliratokat a Fire Sticken?

A Fire TV Stick egy hordozható streaming eszköz, amely bármilyen TV-hez csatlakoztatható. Ha behelyezi a TV HDMI-portjába, számos csatornához, filmhez és TV-műsorhoz férhet hozzá. Továbbá mindaddig, amíg előfizet a szolgáltatásokra, lehetővé teszi a Netflix, a YouTube, a Hulu, az Amazon Prime Video, az HBO és más streaming szolgáltatások megtekintését bármely TV-n.

Többek között kiválaszthatja, hogy feliratot szeretne-e a tévéjén a Fire TV Stick segítségével. A feliratok hasonlóak a zárt feliratozáshoz (CC), mivel a karakterek, narrátorok vagy személyek által beszélt párbeszédet jelenítik meg a képernyőn. A feliratok azonban be vannak ágyazva a vetített műsorba, és elsősorban azoknak a nézőknek segítik, akik esetleg néznek egy műsort, de más nyelven kell hallaniuk a párbeszédet.

A feliratozás viszont elsősorban a hallássérültek számára szolgál útmutatóul. Nem csak párbeszédet tartalmaz, hanem azt is, hogy milyen hanghatások hallhatók. Ezenkívül a CC gyakran az elhangzottak valós idejű átírása, és ezért tartalmazhat elírásokat is.

Ha azonban egyszerűen inkább feliratok nélkül szeretne tévéműsorokat nézni, vagy ha zavarónak találja őket, van egy egyszerű módja annak, hogy kikapcsolja őket a Fire Sticken. Íme, hogyan történik:

  1. Játssza le a megtekinteni kívánt videót.
  2. Nyomja meg a három vízszintes vonallal ellátott gombot a Fire TV távirányítójának bal oldalán – ez a „Menü” gomb.

  3. Keresse meg a „Beállítások” lehetőséget.

  4. Lépjen a „Kisegítő lehetőségek” részre.

  5. Keresse meg a „Closed Captions” elemet a listában.

  6. Kapcsolja ki a „Closed Captions” kapcsolót.

  7. Térjen vissza a videóhoz a Fire TV távirányítójának „Home” gombjának megnyomásával.

Ez minden benne van. Mostantól anélkül nézheti meg műsorát, hogy a feliratok elterelnék a figyelmét.

Hogyan lehet bekapcsolni a feliratokat a Smart TV-n?

Az okostévén a feliratok engedélyezésének folyamata az előfizetett streaming szolgáltatástól vagy a televízió modelljétől függően változhat. A videostreaming platformok, például a Netflix, a Hulu vagy az HBO, különböző módokat kínálnak a feliratbeállítások módosítására.

Ennek legegyszerűbb és leggyorsabb módja az alábbi lépések követése:

  1. Nyissa meg a kezdőképernyőt az okostévén.

  2. Lépjen a „Beállítások” oldalra a Fire TV távirányítójával.

  3. Lépjen az „Általános” részre.
  4. Keresse meg a „Hozzáférhetőség” opciót a beállítások listájában.

  5. Nyissa meg a „Feliratbeállítások” lehetőséget.

  6. A „Felirat” mellett kapcsolja be a kapcsolót a feliratok bekapcsolásához.

  7. Nyomja meg a „Kezdőlap” gombot a videóhoz való visszatéréshez.

jegyzet: A legtöbb program támogatja a feliratozást az okostévén, de néhány ritka esetben a feliratok engedélyezése nem elérhető.

A feliratok engedélyezése és letiltása mellett a Fire TV Stick lehetővé teszi a feliratok megjelenésének megváltoztatását. Mindezeket a funkciókat megtalálja okostévéje „Feliratbeállításai” részben:

  • A feliratok nyelvének módosításához lépjen a „Felirat mód” részre. Ne feledje, hogy nem minden nyelv érhető el, de ez attól a platformtól függ, amelyre előfizetett.
  • A feliratok megjelenésének módosításához lépjen a „Digitális feliratozási beállítások” részhez. Itt különböző feliratozási jellemzőkkel játszhat, mint például méret, betűtípus, szín, háttér és egyéb funkciók.
  • A feliratok helyének módosításához lépjen a „Külön feliratozás” részhez. Egyes nézők jobban szeretik, ha a feliratok a képernyő tetején jelennek meg, nem pedig az alján.

Hogyan lehet kikapcsolni a feliratokat a Cinema alkalmazásban a Fire Sticken?

A Cinema HD egy filmstreamelő alkalmazás, amely lehetővé teszi filmek, TV-műsorok és sok más program online megtekintését. Ha érdekli, hogyan kapcsolhatja ki a feliratokat a Cinema alkalmazásban, kövesse az alábbi lépéseket:

  1. Kezdje el lejátszani a videót a Fire TV-n.
  2. Keresse meg a felirat (CC) ikont a képernyőn. A CC ikonnak fehérnek kell lennie – ez azt jelenti, hogy a feliratok be vannak kapcsolva.

  3. A Fire TV távirányítójával navigáljon a feliratok ikonjára, és nyomja meg azt.
  4. Automatikusan fekete lesz, ami azt jelenti, hogy sikeresen kikapcsolta a feliratokat.

Ez minden benne van. Most már folytathatja a film megtekintését felirat nélkül. Ha meggondolja magát, néhány pillanat múlva bármikor újra bekapcsolhatja őket.

További GYIK

Hogyan lehet újra bekapcsolni a Netflix feliratokat?

A feliratok be- és kikapcsolása a Netflixen másként történik. Miután kikapcsolta őket, könnyedén megnyithatja a beállításokat, és újra bekapcsolhatja őket. Kövesse az alábbi lépéseket, hogy megtudja, hogyan történik:

1. Kapcsolja be a videót.

2. Nyomja meg a „Szünet” gombot.

3. A Fire TV távirányítójával nyomja meg a „Fel” gombot az irányítópadon.

4. Keresse meg a „Hang és feliratok” elemet a lehetőségek listájában.

5. Lépjen a „Feliratok” részhez.

6. Válassza ki a kívánt feliratokat (például „angol CC”).

7. Nyomja meg az „OK” gombot.

8. Nyomja meg a „Home” gombot a Fire TV távvezérlőjén.

A feliratoknak ezen a ponton normálisan kell működniük. Egyes esetekben előfordulhat, hogy a keresett feliratok nem érhetők el, de ez a streaming platformtól és a műsorszóró szolgáltatástól függ.

Hogyan lehet bekapcsolni a feliratokat az Amazon Fire Stick-en?

Ha engedélyezni szeretné a feliratokat az Amazon Fire Stick-en, kövesse az alábbi lépéseket:

1. Indítsa el a választott videó lejátszását.

2. Szüneteltesse a videót.

3. A Fire TV alkalmazás segítségével lépjen a „Menü” ikonra (vagy egyszerűen nyomja meg a három vízszintes vonallal ellátott gombot a Fire TV távirányítóján).

4. Keresse meg a „Feliratok és hang” elemet az opciók listájában.

5. Lépjen a „Feliratok” részhez.

6. Kapcsolja be a „Feliratok” kapcsolót.

7. Válassza ki a nyelvet, amelyen a feliratokat olvasni szeretné.

8. Ismét nyomja meg a „Menü” gombot a Fire TV távvezérlőjén a beállítások mentéséhez.

Hogyan tudom végleg kikapcsolni a feliratokat?

Nem tilthatja le véglegesen a feliratokat a Fire TV Stick-ről. Ennek az az oka, hogy a Fire TV más videó streaming szolgáltatásokkal van összekapcsolva, és mindegyiknek más-más módszere van a feliratok kezelésére. Emiatt minden alkalommal ki kell kapcsolnia ezt a funkciót, amikor új tévéműsort vagy filmet néz újra.

Ha azonban további lehetőségeket szeretne elérni a feliratok/feliratozási beállítások kezeléséhez, látogasson el erre az oldalra: www.amazon.com/cc. A „Feliratbeállítások” és a „Feliratok megjelenése” menüpontban többféle lehetőség közül választhat a feliratok megjelenésének és helyének módosítására.

Hogyan lehet megszabadulni a feliratoktól?

A feliratok eltávolítása a használt videó streaming szolgáltatás típusától függően néhány különböző módon történhet. Már bemutattuk, hogyan kezelheti a feliratokat a Netflixen. Íme néhány további streamelési platform, ahol lehetséges a feliratok kikapcsolása:

Amazon Prime Videó

1. Szüneteltesse meg azt a videót, amelyet elkezdett nézni.

2. Lépjen a „Menü” ikonra.

3. Keresse meg a „Feliratok” elemet az opciók listájában.

4. Az irányítópad segítségével jelölje ki az „off” vagy „on” opciót a beállításoknál.

5. Válassza ki a feliratok nyelvét.

6. Nyomja meg a „Play” gombot a Fire TV távirányítóján.

Hulu

1. Állítsa le a videót a Fire TV távvezérlőjének „Szünet” gombjával.

2. Nyomja meg a „Fel” gombot az irányítópárnán.

3. Keresse meg a „Feliratok” lehetőséget.

4. Jelölje ki a „Ki” opciót a feliratok eltávolításához.

5. Menjen le a „Felirat nyelve” elemre, és válassza ki a kívánt nyelvet.

6. A visszalépéshez nyomja meg kétszer a „Le” gombot.

7. Nyomja meg a „Lejátszás” gombot a videó folytatásához.

Youtube

1. Szüntesse meg YouTube-videóját.

2. A Fire TV távirányítóján nyomja meg a bal oldali gombot az irányító körön.

3. Jelölje ki a „CC” ikont.

4. A távvezérlővel nyomja meg az „Up” gombot a feliratok bekapcsolásához, a „Le” gombot pedig a kikapcsoláshoz.

5. Nyomja meg a „Vissza” gombot a távirányítón.

6. Nyomja meg a „Play” gombot.

A feliratok megjelenítése (eltüntetése) a Fire Sticken

Most már tudja, hogyan engedélyezheti és tilthatja le a feliratokat a Fire TV Stick segítségével különféle streamelési platformokon. Azt is megtanulta, hogyan módosíthatja a feliratok nyelvét és megjelenését a Fire TV-n. Mostantól az összes TV-műsor és film, amelyet a Fire TV-n nézni szeretne, az Ön személyes preferenciái szerint fog lejátszani.

Kikapcsoltad már a feliratokat a Fire TV Sticken? Követte a cikkben ismertetett módszerek valamelyikét? Tudassa velünk az alábbi megjegyzések részben.